1.
Whatever separates you from the Truth, throw it away, it will vanish anyhow.
Yunus Emre
Discard whatever dissociates you from Reality, it will inevitably evaporate.
2.
Come let us be friends for once. Let us make life easy on us. Let us be loved ones and lovers. The earth shall be left to no one.
Yunus Emre
Let us unite together in harmony and affection. Let us make life simple for ourselves. Let us be beloved companions and partners. The world should not be left to a single individual.
3.
I am the drop that contains the ocean
Yunus Emre
4.
I tried to make sense of the Four Books,
until love arrived,
and it all became a single syllable.
Yunus Emre
5.
My heart is the throne of the Beloved, the Beloved the heart's destiny: Whoever breaks another's heart will find no homecoming in this world or any other.
Yunus Emre
6.
A heart makes a good home for the friend.
Yunus Emre
7.
To love the world is to be afflicted.
Yunus Emre
8.
If I told you about a land of love...would you swallow it as a remedy?
Yunus Emre
9.
Too many words are lit for a beast of burden.
Yunus Emre
10.
Thought is an errand boy, fear a mine of worries.
Yunus Emre
11.
The earth shall be left to no one.
Yunus Emre
