1.
May the strength of God pilot us, may the wisdom of God instruct us, may the hand of God protect us, may the word of God direct us. Be always ours this day and for evermore.
Saint Patrick
May the power of God guide us, may the knowledge of God educate us, may the embrace of God watch over us, may the voice of God lead us. Be perpetually ours this day and always.
2.
Christ beside me, Christ before me, Christ behind me, Christ within me, Christ beneath me, Christ above me.
Saint Patrick
'Jesus encompassing me, Jesus onward of me, Jesus supporting me, Jesus inside me, Jesus underneath me, Jesus over me.'
3.
If I have any worth, it is to live my life for God.
Saint Patrick
If I have any merit, it is to devote my life to God.
4.
Never trust a dog to watch your food.
Saint Patrick
Beware of leaving edibles in the care of canines.
5.
I arise today
Through the strength of heaven:
Light of sun
Brilliance of moon
Splendor of fire
Speed of lightning
Swiftness of wind
Depth of sea
Stability of earth
Firmness of rock.
Saint Patrick
I wake today
By the vigor of the heavens:
Radiance of sun
Glow of moon
Magnificence of flames
Rapidity of thunderbolts
Celerity of breeze
Profundity of ocean
Firmness of soil
Durability of stone.
6.
I am certain in my heart that all that I am, I have received from God.
Saint Patrick
I am persuaded in my soul that everything I have been given comes from the Almighty.
7.
Christ be with me, Christ within me, Christ behind me, Christ before me, Christ beside me, Christ to win me, Christ to comfort me and restore me, Christ beneath me, Christ above me, Christ in quiet, Christ in danger, Christ in hearts of all that love me, Christ in mouth of friend and stranger.
Saint Patrick
8.
He [God] watched over me before I knew him, and before I learned sense or even distinguished between good and evil, and he protected me, and consoled me as a father would his son.
Saint Patrick
9.
Daily I expect to be murdered or betrayed or reduced to slavery if the occasion arises. But I fear nothing, because of the promises of heaven.
Saint Patrick
10.
Sufficient to say, greed is a deadly deed. You shall not covet your neighbor's goods.
Saint Patrick
11.
I am Patrick, yes a sinner and indeed untaught; yet I am established here in Ireland where I profess myself bishop. I am certain in my heart that 'all that I am,' I have received from God. So I live among barbarous tribes, a stranger and exile for the love of God.
Saint Patrick
12.
I pray to God to give me perseverance and to deign that I be a faithful witness to Him to the end of my life for my God.
Saint Patrick
13.
Christ in the heart of every man who thinks of me, Christ in the mouth of everyone who speaks of me, Christ in every eye that sees me, Christ in every ear that hears me.
Saint Patrick
14.
Let anyone laugh and taunt if he so wishes. I am not keeping silent, nor am I hiding the signs and wonders that were shown to me by the Lord many years before they happened, who knew everything, even before the beginning of time.
Saint Patrick
15.
And there I saw in the night the vision of a man....coming as it were from Ireland, with countless letters. And he gave me one of them, and I read the opening words of the letter, which were, The voice of the Irish...and as I read the beginning of the letter I thought that at the same moment I heard their voice - they were those beside the Wood of Voclut, which is near the Western Sea - and thus did they cry out as with one mouth: We ask thee, boy, come and walk among us once more.
Saint Patrick
16.
He who believes shall be saved, but he who does not believe shall be damned. God has spoken.
Saint Patrick
17.
I am imperfect in many things, nevertheless I want my brethren and kinsfolk to know my nature so that they may be able to perceive my soul's desire.
Saint Patrick
18.
I am not ignorant of what is said of my Lord in the Psalm: "You destroy those who speak a lie." And again: "A lying mouth deals death to the soul." And likewise the Lord says in the Gospel: "On the day of judgment men shall render account for every idle word they utter."
Saint Patrick
19.
Christ before me, Christ behind me,Christ in me.
Saint Patrick
20.
I prayed in the woods and on the mountain, even before dawn. I felt no hurt from the snow or ice or rain.
Saint Patrick
21.
For after chastisement from God, and recognizing him, our way to repay him is to exalt him and confess his wonders before every nation under heaven.
Saint Patrick
22.
Before I was humiliated I was like a stone that lies in deep mud, and he who is mighty came and in his compassion raised me up and exalted me very high and placed me on the top of the wall.
Saint Patrick
23.
The Lord opened the understanding of my unbelieving heart, so that I should recall my sins.
Saint Patrick
24.
I am Patrick, a sinner, most uncultivated and least of all the faithful and despised in the eyes of many.
Saint Patrick
25.
If I be worthy, I live for my God to teach the heathen, even though they may despise me.
Saint Patrick
26.
I grieve for you, how I mourn for you, who are so very dear to me, but again I can rejoice within my heart, not for nothing have I labored, neither has my exile been in vain.
Saint Patrick
27.
No one should ever say that it was my ignorance if I did or showed forth anything however small according to God's good pleasure; but let this be your conclusion and let it so be thought, that - as is the perfect truth - it was the gift of God.
Saint Patrick
28.
If I have any worth, it is to live my life for God so as to teach these peoples; even though some of them still look down on me.
Saint Patrick
29.
So I live among barbarous tribes, a stranger and exile for the love of God.
Saint Patrick
30.
That which I have set out in Latin is not my words but the words of God and of apostles and prophets, who of course have never lied. He who believes shall be saved, but he who does not believe shall be damned. God has spoken.
Saint Patrick